5.03.09
Ein ganz toller “Witz”
Ist euch eigentlich schon einmal aufgefallen, dass wir beim Gänsefüßchen-in-die-Luft-Malen immer die mikrotypografisch inkorrekten Anführungszeichen verwenden? Im Deutschen beginnt eine Anführung mit einer tiefen Doppelneun und endet mit einer hohen Doppelsechs. Im englischsprachigen Raum wird die hohe Doppelsechs an den Anfang gestellt und genau dieses Bild ergibt sich, wenn man einen dieser Gänsefüßler beobachtet, wie er frevelhaft seiner invaliden Tätigkeit frönt.
Wir können bloß von Glück reden, dass wir keine solch entstellte Typographie wie die Franzosen haben. Da wird ja an jeder erdenklichen Stelle geplenkt und das schlägt sich auch in deren Anführungszeichenmalerei nieder. Der durchschnittliche Franzose hat gar keine solch große Spannweite, wie er sie für seine zwei Guillemets benötigen täte. Auch die langen französischen Wörter sind diesem Umstand nicht sonderlich zuträglich.
Kommentare [1]
BajK am 7.09.2009 um 03:29
Franzosen haben alle einen an der Waffel, das solltest Du langsam begriffen haben.
„ und “ und deine Probleme sind gelost :)
Kommentar verfassen
Flattr
Blogrolle
- Björn Seibert
Webdesign & Rest - Christoph Koeberlin
Typographie verstehen - Der Spiegelfechter
Zeitgeschehen - Feynsinn
Politisches - Gerrit van Aaken
Webdesign & Rest - Jeffrey Zeldman
Jeffrey Zeldman eben - Mathias Schäfer
Webstandards & so - Nico Brünjes
ZEIT-Website-Mensch - Peter Kröner
Webdesign, Rants & Rest - Stefan Münz
Zur Zukunft und Gegenwart des Web
Podroll
- Boagworld
Paul Boag & Marcus Lillington - Chaosradio Express
Tim Pritlove und Gäste - Elektrischer Reporter
Aufklärung netzpolitischer Themen - Medienradio
Podcast über Medien (srsly!) - Read Between the Leading
Design allgemein - Technikwürze
Webdesign & Rest
Soziale Netzwerke
- Amazon-Wunschliste
Auf dass man mich reich beschenke - dasauge
Profil und Portfolio - Delicious
Social Bookmarking - Formspring.me
Obwohl schon alles über mich gesagt ist. - Google Reader Shared Items
Was ich lese und gut finde - last.fm
Meine Musik - Twitter
Lyrik & Prosa - Xing
Geschäftliches
Twitroll
- @font
Tobias Otte - @freshmango
Dennis Frank - @Herr_Gabriel
Gabriel Shahzad - @netzpolitik
Markus Beckedahl - @timpritlove
Tim Pritlove